Insurance is to bring you back to where you were before the claim took place less your deductible. If your receive both the guilty party funds and the insurance payment you are better then before the theft. Therefore funds you received will need to be returned to the insurance company. I hope your agent or insurance company does not read these questions.
Source: http://www.3331780.com